Tribunale-di-Verona-ordinanza-23.12.2015-Est.-Vaccari

L’aver esperito una negoziazione assistita facoltativa in relazione ad una controversia soggetta a mediazione obbligatoria, non fa venire meno la necessità di avviare quest’ultima. Del resto una simile sequenza non appare in astratto inutilmente dilatoria, a differenza di quella inversa (negoziazione esperita dopo il fallimento della mediazione) poiché consente il passaggio ad una procedura stragiudiziale che presenta un valore aggiunto rispetto alla prima, costituito dall’intervento di un terzo imparziale, che può favorire l’esito conciliativo.